Nuwe resepte

Dek die sale met 'n jellie -buikkrans!

Dek die sale met 'n jellie -buikkrans!


Laat die sale versier word, nie met takke van hulstring nie, maar met super oulike tuisgemaakte projekte

Raak kreatief met hierdie DIY van Jelly Belly!

Met danksegging agter die rug, is dit uiteindelik tyd vir linte en krans om weer hul tyd te laat skyn. Laat die sale nie versier word met takke van hulsel nie, maar met super oulike tuisgemaakte projekte om die gees van die seisoen te versprei!

Jelly Belly® -jelliebone is so lewendig. U het waarskynlik voorheen tutoriale gesien om vase te vul of kerslaaiers met helder, kleurvolle lekkergoed te strooi, en dit is goed, maar 'n groot deel van u huis word weggelaat van al hierdie versierings: u voordeur. Wat hierdie geleentheid nodig het, is 'n Jelly Belly Krans!

Kies u gunsteling geure of kleure vir 'n unieke ontwerp wat maklik is om te monteer-en ook perfek vir geskenke!

U moet 'n draai kom by u plaaslike handwerk-/stokperdjiewinkel om 'n paar materiaal te gaan haal:

10 ”-14” skuimkrans

3 duim 1 duim wit wye lint

8-10 ankerpenne

Warm lijmpistool met gomstokkies

Dekoratiewe lint om jou voltooide krans op te hang

Voeg 3-4 pond Jelly Belly-jellieboontjies by in u gekose kleure (plus ekstra om te smul terwyl u werk) en u is gereed om te begin!

Waarom al die plesier vir uself hou? U is in elk geval waarskynlik agterstallig vir 'n meisiesaand. Nooi 'n paar vriende uit, skakel die liedjies op, sit bekers warm sjokolade uit en plak vas. Hoe meer siele, hoe meer vreugde! Dit is jou eie kersvader se werkswinkel. Elwe opsioneel. Kersvreugde sal egter in oorvloed wees.

  1. Draai die wye lint in 'n spiraal om die skuimkrans totdat die skuim heeltemal bedek is. Bevestig lint met ankerpenne.
  2. Dien Jelly Belly -jellieboontjies met die gomgeweer op die krans toe. U kan dit in rye of blokke kleur in 'n ringvorm doen (die rye aan die binnekant van die kransvorm tapeer), meestal groen (groen appel en kiwi) met rooi "bessies" (baie kersie) vir 'n hulskrans effek, of skep sirkels van kleur (probeer Blueberry and Coconut, of Red Apple and Jewel Ginger Ale) oraloor. Laat die gees van die seisoen oorneem!
  3. Sodra die hele krans bedek is, laat dit eenkant staan ​​om heeltemal droog te word.
  4. Bind die dekoratiewe lint om die voltooide krans en hang vir 'n feestelike versiering.

(Let wel: Slegs vir dekoratiewe doeleindes. Moenie die jelliebone eet nadat dit aan die krans geheg is nie.)


The Platters - 'Twas the Night Before Christmas Lyrics

'Dit was die aand voor Kersfees en dwarsdeur die huis
Nie 'n wese roer nie, selfs nie 'n muis nie
Die kouse is gehang, die skoorsteen met sorg in die hoop dat
Sint Nikolaas sou binnekort daar wees

Die kinders was almal rustig, almal knus in hul beddens
Gesigte van suikerpruime dans in hul koppe

En mamma in haar doek en ek in my pet
Het net gaan slaap vir 'n lang winterslaap
Toe daar op die grasperk is, kom daar so 'n gekletter
Ek spring uit my bed om te sien wat die saak is!

Weg na die venster vlieg ek soos 'n flits
Skeur die luike oop en gooi die venster oop

Die maan op die bors van die nuwe sneeu
Gee die glans van die middag aan voorwerpe hieronder
Wanneer wat vir my dwalende oë moet verskyn
Maar 'n miniatuur slee en agt klein rendiere!

Met 'n klein bestuurder so lewendig en vinnig
Ek het binne 'n oomblik geweet, dit moet Sint Nikolaas wees!

Vinniger as arende, sy kursusse het hulle gekom
Terwyl hy fluit en skree en hulle by die naam noem
'Nou Dasher, nou danser, nou Prancer en Vixen
Op Komeet, op Doner, 'n 'Blitzen

Bo -op die stoep, bo -op die muur
Nou jaag weg, jaag weg

En as droë blare wat voor die wilde orkane vlieg
As hulle 'n hindernisberg ontmoet
Dus, tot by die dak, die kursusse wat hulle gevlieg het
Met 'n slee vol speelgoed en Sint Nicolaas ook

En toe hoor ek in 'n blinkende op die dak
Die kronkel en poot van elke klein hoef

En ek trek in my kop en draai om
Onder die skoorsteen kom St. Nicholas met 'n band
Hy was geklee in pels van sy kop tot by sy voet
En sy klere was almal bedek met as en roet

Hy het 'n bondel speelgoed op sy rug gespat
En hy lyk soos 'n, 'n smous wat net sy pakkie oopmaak

Sy oë hoe hulle blink, sy kuiltjies hoe vrolik
Sy wange was soos rose, sy neus soos 'n kersie
Sy klein mondjie is opgetrek soos 'n boog
En die baard van sy ken was so wit soos die sneeu

Die stomp van 'n pyp hou hy styf in sy tande vas
En die rook wat dit om sy kop draai soos 'n krans

Hy het 'n breë gesiggie en 'n, ronde buik
Dit bewe toe hy lag soos 'n bak vol jellie
Hy was mollig en mollig, en 'n, regte, jolige ou elf
Ek het gelag toe ek hom ten spyte van myself sien

'N Knipoog van sy oog en 'n draai van sy kop
Het my gou laat weet dat ek niks hoef te vrees nie

Hy het nie 'n woord gespreek nie, maar het dadelik na sy werk gegaan
En maak al die kouse vol en draai dan om met 'n ruk
'N' wat 'n vinger eenkant sy neus lê
Toe hy 'n kopknik by die skoorsteen gee, het hy opgestaan

Hy spring na sy slee, sy span fluit
En weg het hulle almal gevlieg soos 'n distel

Maar ek het hom hoor uitroep toe hy buite sig ry
“Geseënde Kersfees vir almal, Geseënde Kersfees vir almal
En vir almal 'n goeie nag "


The Platters - 'Twas the Night Before Christmas Lyrics

'Dit was die aand voor Kersfees en dwarsdeur die huis
Nie 'n wese roer nie, selfs nie 'n muis nie
Die kouse is gehang, die skoorsteen met sorg in die hoop dat
Sint Nikolaas sou binnekort daar wees

Die kinders was almal rustig, almal knus in hul beddens
Gesigte van suikerpruime dans in hul koppe

En mamma in haar doek en ek in my pet
Het net gaan slaap vir 'n lang winterslaap
Toe daar op die grasperk is, kom daar so 'n gekletter
Ek spring uit my bed om te sien wat die saak is!

Weg na die venster vlieg ek soos 'n flits
Skeur die luike oop en gooi die venster oop

Die maan op die bors van die nuwe sneeu
Gee die glans van die middag aan voorwerpe hieronder
Wanneer wat vir my dwalende oë moet verskyn
Maar 'n miniatuur slee en agt klein rendiere!

Met 'n bietjie bestuurder so lewendig en vinnig
Ek het binne 'n oomblik geweet, dit moet Sint Nikolaas wees!

Vinniger as arende, sy kursusse het hulle gekom
Terwyl hy fluit en skree en hulle by die naam noem
'Nou Dasher, nou danser, nou Prancer en Vixen
Op Komeet, op Doner, 'n 'Blitzen

Bo -op die stoep, bo -op die muur
Nou jaag weg, jaag weg

En as droë blare wat voor die wilde orkane vlieg
As hulle 'n hindernisberg ontmoet
Dus, tot by die dak, die kursusse wat hulle gevlieg het
Met 'n slee vol speelgoed en Sint Nicolaas ook

En toe hoor ek in 'n flits op die dak
Die kronkel en poot van elke klein hoef

En ek trek in my kop en draai om
Onder die skoorsteen kom St. Nicholas met 'n band
Hy was geklee in pels van sy kop tot by sy voet
En sy klere was almal bedek met as en roet

Hy het 'n bondel speelgoed op sy rug gespat
En hy lyk soos 'n, 'n smous wat net sy pakkie oopmaak

Sy oë hoe hulle blink, sy kuiltjies hoe vrolik
Sy wange was soos rose, sy neus soos 'n kersie
Sy klein mondjie is opgetrek soos 'n boog
En die baard van sy ken was so wit soos die sneeu

Die stomp van 'n pyp hou hy styf in sy tande vas
En die rook wat dit om sy kop draai, soos 'n krans

Hy het 'n breë gesiggie en 'n, ronde buik
Dit bewe toe hy lag soos 'n bak vol jellie
Hy was mollig en mollig, en 'n, regte jolige ou elf
Ek lag toe ek hom ten spyte van myself sien

'N Knipoog van sy oog en 'n draai van sy kop
Het my gou laat weet dat ek niks hoef te vrees nie

Hy het nie 'n woord gespreek nie, maar het dadelik na sy werk gegaan
En maak al die kouse vol en draai dan om met 'n ruk
'N' wat 'n vinger eenkant sy neus lê
Toe hy 'n kopknik by die skoorsteen gee, het hy opgestaan

Hy spring na sy slee, sy span fluit
En weg het hulle almal gevlieg soos 'n distel

Maar ek het hom hoor uitroep toe hy buite sig ry
“Geseënde Kersfees vir almal, Geseënde Kersfees vir almal
En vir almal 'n goeie nag "


The Platters - 'Twas the Night Before Christmas Lyrics

'Dit was die aand voor Kersfees en dwarsdeur die huis
Nie 'n wese roer nie, selfs nie 'n muis nie
Die kouse is gehang, die skoorsteen met sorg in die hoop dat
Sint Nikolaas sou binnekort daar wees

Die kinders was almal rustig, almal knus in hul beddens
Gesigte van suikerpruime dans in hul koppe

En mamma in haar doek en ek in my pet
Het net gaan slaap vir 'n lang winterslaap
Toe daar op die grasperk is, kom daar so 'n gekletter
Ek spring uit my bed om te sien wat die saak is!

Weg na die venster vlieg ek soos 'n flits
Skeur die luike oop en gooi die venster oop

Die maan op die bors van die nuwe sneeu
Gee die glans van die middag aan voorwerpe hieronder
Wanneer wat vir my dwalende oë moet verskyn
Maar 'n miniatuur slee en agt klein rendiere!

Met 'n klein bestuurder so lewendig en vinnig
Ek het binne 'n oomblik geweet, dit moet Sint Nikolaas wees!

Vinniger as arende, sy kursusse het hulle gekom
Terwyl hy fluit en skree en hulle by die naam noem
'Nou Dasher, nou danser, nou Prancer en Vixen
Op Komeet, op Doner, 'n 'Blitzen

Bo -op die stoep, bo -op die muur
Nou jaag weg, jaag weg

En as droë blare wat voor die wilde orkane vlieg
As hulle 'n hindernisberg ontmoet
Dus, tot by die dak, die kursusse wat hulle gevlieg het
Met 'n slee vol speelgoed en Sint Nicolaas ook

En toe hoor ek in 'n blinkende op die dak
Die kronkel en poot van elke klein hoef

En ek trek in my kop en draai om
Onder die skoorsteen kom St. Nicholas met 'n band
Hy was geklee in pels van sy kop tot by sy voet
En sy klere was almal bedek met as en roet

Hy het 'n bondel speelgoed op sy rug gespat
En hy lyk soos 'n, 'n smous wat net sy pakkie oopmaak

Sy oë hoe hulle blink, sy kuiltjies hoe vrolik
Sy wange was soos rose, sy neus soos 'n kersie
Sy klein mondjie is opgetrek soos 'n boog
En die baard van sy ken was so wit soos die sneeu

Die stomp van 'n pyp hou hy styf in sy tande vas
En die rook wat dit om sy kop draai, soos 'n krans

Hy het 'n breë gesiggie en 'n, ronde buik
Dit bewe toe hy lag soos 'n bak vol jellie
Hy was mollig en mollig, en 'n, regte, jolige ou elf
Ek het gelag toe ek hom ten spyte van myself sien

'N Knipoog van sy oog en 'n draai van sy kop
Het my gou laat weet dat ek niks hoef te vrees nie

Hy het geen woord gespreek nie, maar het dadelik na sy werk gegaan
En maak al die kouse vol en draai dan met 'n ruk om
'N' wat 'n vinger eenkant sy neus lê
Toe hy 'n kopknik by die skoorsteen gee, het hy opgestaan

Hy spring na sy slee, sy span fluit
En weg het hulle almal gevlieg soos 'n distel

Maar ek het hom hoor uitroep toe hy buite sig ry
“Geseënde Kersfees vir almal, Geseënde Kersfees vir almal
En vir almal 'n goeie nag "


The Platters - 'Twas the Night Before Christmas Lyrics

'Dit was die aand voor Kersfees en dwarsdeur die huis
Nie 'n wese roer nie, selfs nie 'n muis nie
Die kouse is gehang, die skoorsteen met sorg in die hoop dat
Sint Nikolaas sou binnekort daar wees

Die kinders was almal in die bed, terwyl hulle almal lekker in hul beddens lê
Gesigte van suikerpruime dans in hul koppe

En mamma in haar doek en ek in my pet
Het net gaan slaap vir 'n lang winterslaap
Toe daar op die grasperk is, kom daar so 'n gekletter
Ek spring uit my bed om te sien wat die saak is!

Weg na die venster vlieg ek soos 'n flits
Skeur die luike oop en gooi die venster oop

Die maan op die bors van die nuwe sneeu
Gee die glans van die middag aan voorwerpe hieronder
Wanneer wat vir my dwalende oë moet verskyn
Maar 'n miniatuur slee en agt klein rendiere!

Met 'n klein bestuurder so lewendig en vinnig
Ek het binne 'n oomblik geweet, dit moet Sint Nikolaas wees!

Vinniger as arende, sy kursusse het hulle gekom
Terwyl hy fluit en skree en hulle by die naam noem
'Nou Dasher, nou Danser, nou Prancer en Vixen
Op Komeet, op Doner, 'n 'Blitzen

Bo -op die stoep, bo -op die muur
Nou jaag weg, jaag weg

En as droë blare wat voor die wilde orkane vlieg
As hulle 'n hindernisberg ontmoet
Dus, tot by die dak, die kursusse wat hulle gevlieg het
Met 'n slee vol speelgoed en Sint Nicolaas ook

En toe hoor ek in 'n flits op die dak
Die kronkel en poot van elke klein hoef

En ek trek in my kop en draai om
Onder die skoorsteen kom St. Nicholas met 'n band
Hy was geklee in pels van sy kop tot by sy voet
En sy klere was almal bedek met as en roet

Hy het 'n bondel speelgoed op sy rug gespat
En hy lyk soos 'n, 'n smous wat net sy pakkie oopmaak

Sy oë hoe hulle blink, sy kuiltjies hoe vrolik
Sy wange was soos rose, sy neus soos 'n kersie
Sy klein mondjie is opgetrek soos 'n boog
En die baard van sy ken was so wit soos die sneeu

Die stomp van 'n pyp hou hy styf in sy tande vas
En die rook wat dit om sy kop draai soos 'n krans

Hy het 'n breë gesiggie en 'n, ronde buik
Dit bewe toe hy lag soos 'n bak vol jellie
Hy was mollig en mollig, en 'n, regte jolige ou elf
Ek lag toe ek hom ten spyte van myself sien

'N Knipoog van sy oog en 'n draai van sy kop
Het my gou laat weet dat ek niks hoef te vrees nie

Hy het nie 'n woord gespreek nie, maar het dadelik na sy werk gegaan
En maak al die kouse vol en draai dan om met 'n ruk
'N' wat 'n vinger eenkant sy neus lê
Toe hy 'n kopknik by die skoorsteen gee, het hy opgestaan

Hy spring na sy slee, sy span fluit
En weg het hulle almal gevlieg soos 'n distel

Maar ek het hom hoor uitroep toe hy buite sig ry
“Geseënde Kersfees vir almal, Geseënde Kersfees vir almal
En vir almal 'n goeie nag "


The Platters - 'Twas the Night Before Christmas Lyrics

'Dit was die aand voor Kersfees en dwarsdeur die huis
Nie 'n wese roer nie, selfs nie 'n muis nie
Die kouse is gehang, die skoorsteen met sorg in die hoop dat
Sint Nikolaas sou binnekort daar wees

Die kinders was almal rustig, almal knus in hul beddens
Gesigte van suikerpruime dans in hul koppe

En mamma in haar doek en ek in my pet
Het net gaan slaap vir 'n lang winterslaap
Toe daar op die grasperk is, kom daar so 'n gekletter
Ek spring uit my bed om te sien wat die saak is!

Weg na die venster vlieg ek soos 'n flits
Skeur die luike oop en gooi die venster oop

Die maan op die bors van die nuwe sneeu
Gee die glans van die middag aan voorwerpe hieronder
Wanneer wat vir my dwalende oë moet verskyn
Maar 'n miniatuur slee en agt klein rendiere!

Met 'n bietjie bestuurder so lewendig en vinnig
Ek het binne 'n oomblik geweet, dit moet Sint Nikolaas wees!

Vinniger as arende, sy kursusse het hulle gekom
Terwyl hy fluit en skree en hulle by die naam noem
'Nou Dasher, nou Danser, nou Prancer en Vixen
Op Komeet, op Doner, 'n 'Blitzen

Bo -op die stoep, bo -op die muur
Nou jaag weg, jaag weg

En as droë blare wat voor die wilde orkane vlieg
As hulle 'n hindernisberg ontmoet
Dus, tot by die dak, die kursusse wat hulle gevlieg het
Met 'n slee vol speelgoed en Sint Nicolaas ook

En toe hoor ek in 'n blinkende op die dak
Die kronkel en poot van elke klein hoef

En ek trek in my kop en draai om
Onder die skoorsteen kom St. Nicholas met 'n band
Hy was geklee in pels van sy kop tot by sy voet
En sy klere was almal bedek met as en roet

Hy het 'n bondel speelgoed op sy rug gespat
En hy lyk soos 'n, 'n smous wat net sy pakkie oopmaak

Sy oë hoe hulle blink, sy kuiltjies hoe vrolik
Sy wange was soos rose, sy neus soos 'n kersie
Sy klein mondjie is opgetrek soos 'n boog
En die baard van sy ken was so wit soos die sneeu

Die stomp van 'n pyp hou hy styf in sy tande vas
En die rook wat dit om sy kop draai soos 'n krans

Hy het 'n breë gesiggie en 'n, ronde buik
Dit bewe toe hy lag soos 'n bak vol jellie
Hy was mollig en mollig, en 'n, regte jolige ou elf
Ek het gelag toe ek hom ten spyte van myself sien

'N Knipoog van sy oog en 'n draai van sy kop
Het my gou laat weet dat ek niks hoef te vrees nie

Hy het geen woord gespreek nie, maar het dadelik na sy werk gegaan
En maak al die kouse vol en draai dan om met 'n ruk
'N' wat 'n vinger eenkant sy neus lê
Toe hy 'n kopknik by die skoorsteen gee, het hy opgestaan

Hy spring na sy slee, sy span fluit
En weg het hulle almal gevlieg soos 'n distel

Maar ek het hom hoor uitroep toe hy buite sig ry
“Geseënde Kersfees vir almal, Geseënde Kersfees vir almal
En vir almal 'n goeie nag "


The Platters - 'Twas the Night Before Christmas Lyrics

'Dit was die aand voor Kersfees en dwarsdeur die huis
Nie 'n wese roer nie, selfs nie 'n muis nie
Die kouse is gehang, die skoorsteen met sorg in die hoop dat
Sint Nikolaas sou binnekort daar wees

Die kinders was almal rustig, almal knus in hul beddens
Gesigte van suikerpruime dans in hul koppe

En mamma in haar doek en ek in my pet
Het net gaan slaap vir 'n lang winterslaap
Toe daar op die grasperk is, kom daar so 'n gekletter
Ek spring uit my bed om te sien wat die saak is!

Weg na die venster vlieg ek soos 'n flits
Skeur die luike oop en gooi die venster oop

Die maan op die bors van die nuwe sneeu
Gee die glans van die middag aan voorwerpe hieronder
Wanneer wat vir my dwalende oë moet verskyn
Maar 'n miniatuur slee en agt klein rendiere!

Met 'n klein bestuurder so lewendig en vinnig
Ek het binne 'n oomblik geweet, dit moet Sint Nikolaas wees!

Vinniger as arende, sy kursusse het hulle gekom
Terwyl hy fluit en skree en hulle by die naam noem
'Nou Dasher, nou danser, nou Prancer en Vixen
Op Komeet, op Doner, 'n 'Blitzen

Bo -op die stoep, bo -op die muur
Nou jaag weg, jaag weg

En as droë blare wat voor die wilde orkane vlieg
As hulle 'n hindernisberg ontmoet
Dus, tot by die dak, die kursusse wat hulle gevlieg het
Met 'n slee vol speelgoed en Sint Nicolaas ook

En toe hoor ek in 'n blinkende op die dak
Die kronkel en poot van elke klein hoef

En ek trek in my kop en draai om
Onder die skoorsteen kom St. Nicholas met 'n band
Hy was geklee in pels van sy kop tot by sy voet
En sy klere was almal bedek met as en roet

Hy het 'n bondel speelgoed op sy rug gespat
En hy lyk soos 'n, 'n smous wat net sy pakkie oopmaak

Sy oë hoe hulle blink, sy kuiltjies hoe vrolik
Sy wange was soos rose, sy neus soos 'n kersie
Sy klein mondjie is opgetrek soos 'n boog
En die baard van sy ken was so wit soos die sneeu

Die stomp van 'n pyp hou hy styf in sy tande vas
En die rook wat dit om sy kop draai soos 'n krans

Hy het 'n breë gesiggie en 'n, ronde buik
Dit bewe toe hy lag soos 'n bak vol jellie
Hy was mollig en mollig, en 'n, regte jolige ou elf
Ek lag toe ek hom ten spyte van myself sien

'N Knipoog van sy oog en 'n draai van sy kop
Het my gou laat weet dat ek niks hoef te vrees nie

Hy het nie 'n woord gespreek nie, maar het dadelik na sy werk gegaan
En maak al die kouse vol en draai dan om met 'n ruk
'N' wat 'n vinger eenkant sy neus lê
Toe hy 'n kopknik by die skoorsteen gee, het hy opgestaan

Hy spring na sy slee, sy span fluit
En weg het hulle almal gevlieg soos 'n distel

Maar ek het hom hoor uitroep toe hy buite sig ry
“Geseënde Kersfees vir almal, Geseënde Kersfees vir almal
En vir almal 'n goeie nag "


The Platters - 'Twas the Night Before Christmas Lyrics

'Dit was die aand voor Kersfees en dwarsdeur die huis
Nie 'n wese roer nie, selfs nie 'n muis nie
Die kouse is gehang, die skoorsteen met sorg in die hoop dat
Sint Nikolaas sou binnekort daar wees

Die kinders was almal in die bed, terwyl hulle almal lekker in hul beddens lê
Gesigte van suikerpruime dans in hul koppe

En mamma in haar doek en ek in my pet
Het net gaan slaap vir 'n lang winterslaap
Toe daar op die grasperk is, kom daar so 'n gekletter
Ek spring uit my bed om te sien wat die saak is!

Weg na die venster vlieg ek soos 'n flits
Skeur die luike oop en gooi die venster oop

Die maan op die bors van die nuwe sneeu
Gee die glans van die middag aan voorwerpe hieronder
Wanneer wat vir my dwalende oë moet verskyn
Maar 'n miniatuur slee en agt klein rendiere!

Met 'n bietjie bestuurder so lewendig en vinnig
Ek het binne 'n oomblik geweet, dit moet Sint Nikolaas wees!

Vinniger as arende, sy kursusse het hulle gekom
Terwyl hy fluit en skree en hulle by die naam noem
'Nou Dasher, nou Danser, nou Prancer en Vixen
Op Komeet, op Doner, 'n 'Blitzen

Bo -op die stoep, bo -op die muur
Nou jaag weg, jaag weg

En as droë blare wat voor die wilde orkane vlieg
As hulle 'n hindernisberg ontmoet
Dus, tot by die dak, die kursusse wat hulle gevlieg het
Met 'n slee vol speelgoed en Sint Nicolaas ook

En toe hoor ek in 'n flits op die dak
Die kronkel en poot van elke klein hoef

En ek trek in my kop en draai om
Onder die skoorsteen kom St. Nicholas met 'n band
Hy was geklee in pels van sy kop tot by sy voet
En sy klere was almal bedek met as en roet

Hy het 'n bondel speelgoed op sy rug gespat
En hy lyk soos 'n, 'n smous wat net sy pakkie oopmaak

Sy oë hoe hulle blink, sy kuiltjies hoe vrolik
Sy wange was soos rose, sy neus soos 'n kersie
Sy klein mondjie is opgetrek soos 'n boog
En die baard van sy ken was so wit soos die sneeu

Die stomp van 'n pyp hou hy styf in sy tande vas
En die rook wat dit om sy kop draai, soos 'n krans

Hy het 'n breë gesiggie en 'n, ronde buik
Dit bewe toe hy lag soos 'n bak vol jellie
Hy was mollig en mollig, en 'n, regte jolige ou elf
Ek lag toe ek hom ten spyte van myself sien

'N Knipoog van sy oog en 'n draai van sy kop
Het my gou laat weet dat ek niks hoef te vrees nie

Hy het geen woord gespreek nie, maar het dadelik na sy werk gegaan
En maak al die kouse vol en draai dan met 'n ruk om
'N' wat 'n vinger eenkant sy neus lê
Toe hy 'n kopknik by die skoorsteen gee, het hy opgestaan

Hy spring na sy slee, sy span fluit
En weg het hulle almal gevlieg soos 'n distel

Maar ek het hom hoor uitroep toe hy buite sig ry
“Geseënde Kersfees vir almal, Geseënde Kersfees vir almal
En vir almal 'n goeie nag "


The Platters - 'Twas the Night Before Christmas Lyrics

'Dit was die aand voor Kersfees en dwarsdeur die huis
Nie 'n wese roer nie, selfs nie 'n muis nie
Die kouse is gehang, die skoorsteen met sorg in die hoop dat
Sint Nikolaas sou binnekort daar wees

Die kinders was almal in die bed, terwyl hulle almal lekker in hul beddens lê
Gesigte van suikerpruime dans in hul koppe

En mamma in haar doek en ek in my pet
Het net gaan slaap vir 'n lang winterslaap
Toe daar op die grasperk is, kom daar so 'n gekletter
Ek spring uit my bed om te sien wat die saak is!

Weg na die venster vlieg ek soos 'n flits
Skeur die luike oop en gooi die venster oop

Die maan op die bors van die nuwe sneeu
Gee die glans van die middag aan voorwerpe hieronder
Wanneer wat vir my dwalende oë moet verskyn
Maar 'n miniatuur slee en agt klein rendiere!

Met 'n bietjie bestuurder so lewendig en vinnig
Ek het binne 'n oomblik geweet, dit moet Sint Nikolaas wees!

Vinniger as arende, sy kursusse het hulle gekom
Terwyl hy fluit en skree en hulle by die naam noem
'Nou Dasher, nou danser, nou Prancer en Vixen
Op Komeet, op Doner, 'n 'Blitzen

Bo -op die stoep, bo -op die muur
Nou jaag weg, jaag weg

En as droë blare wat voor die wilde orkane vlieg
As hulle 'n hindernisberg ontmoet
Dus, tot by die dak, die kursusse wat hulle gevlieg het
Met 'n slee vol speelgoed en Sint Nicolaas ook

En toe hoor ek in 'n blinkende op die dak
Die kronkel en poot van elke klein hoef

En ek trek in my kop en draai om
Onder die skoorsteen kom St. Nicholas met 'n band
Hy was geklee in pels van sy kop tot by sy voet
En sy klere was almal bedek met as en roet

Hy het 'n bondel speelgoed op sy rug gespat
En hy lyk soos 'n, 'n smous wat net sy pakkie oopmaak

Sy oë hoe hulle blink, sy kuiltjies hoe vrolik
Sy wange was soos rose, sy neus soos 'n kersie
Sy klein mondjie is opgetrek soos 'n boog
En die baard van sy ken was so wit soos die sneeu

Die stomp van 'n pyp hou hy styf in sy tande vas
En die rook wat dit om sy kop draai soos 'n krans

Hy het 'n breë gesiggie en 'n, ronde buik
Dit bewe toe hy lag soos 'n bak vol jellie
Hy was mollig en mollig, en 'n, regte jolige ou elf
Ek lag toe ek hom ten spyte van myself sien

'N Knipoog van sy oog en 'n draai van sy kop
Het my gou laat weet dat ek niks hoef te vrees nie

Hy het geen woord gespreek nie, maar het dadelik na sy werk gegaan
En maak al die kouse vol en draai dan met 'n ruk om
'N' wat 'n vinger eenkant sy neus lê
Toe hy 'n kopknik by die skoorsteen gee, het hy opgestaan

Hy spring na sy slee, sy span fluit
En weg het hulle almal gevlieg soos 'n distel

Maar ek het hom hoor uitroep toe hy buite sig ry
“Geseënde Kersfees vir almal, Geseënde Kersfees vir almal
En vir almal 'n goeie nag "


The Platters - 'Twas the Night Before Christmas Lyrics

'Dit was die aand voor Kersfees en dwarsdeur die huis
Nie 'n wese roer nie, selfs nie 'n muis nie
Die kouse is gehang, die skoorsteen met sorg in die hoop dat
Sint Nikolaas sou binnekort daar wees

Die kinders was almal rustig, almal knus in hul beddens
Gesigte van suikerpruime dans in hul koppe

En mamma in haar doek en ek in my pet
Het net gaan slaap vir 'n lang winterslaap
Toe daar op die grasperk is, kom daar so 'n gekletter
Ek spring uit my bed om te sien wat die saak is!

Weg na die venster vlieg ek soos 'n flits
Skeur die luike oop en gooi die venster oop

Die maan op die bors van die nuwe sneeu
Gee die glans van die middag aan voorwerpe hieronder
Wanneer wat vir my dwalende oë moet verskyn
Maar 'n miniatuur slee en agt klein rendiere!

Met 'n bietjie bestuurder so lewendig en vinnig
Ek het binne 'n oomblik geweet, dit moet Sint Nikolaas wees!

Vinniger as arende, sy kursusse het hulle gekom
Terwyl hy fluit en skree en hulle by die naam noem
'Nou Dasher, nou Danser, nou Prancer en Vixen
Op Komeet, op Doner, 'n 'Blitzen

Bo -op die stoep, bo -op die muur
Nou jaag weg, jaag weg

En as droë blare wat voor die wilde orkane vlieg
As hulle 'n hindernisberg ontmoet
Dus, tot by die dak, die kursusse wat hulle gevlieg het
Met 'n slee vol speelgoed en Sint Nicolaas ook

En toe hoor ek in 'n flits op die dak
Die kronkel en poot van elke klein hoef

En ek trek in my kop en draai om
Onder die skoorsteen kom St. Nicholas met 'n band
Hy was geklee in pels van sy kop tot by sy voet
En sy klere was almal bedek met as en roet

Hy het 'n bondel speelgoed op sy rug gespat
En hy lyk soos 'n, 'n smous wat net sy pakkie oopmaak

Sy oë hoe hulle blink, sy kuiltjies hoe vrolik
Sy wange was soos rose, sy neus soos 'n kersie
Sy klein mondjie is opgetrek soos 'n boog
En die baard van sy ken was so wit soos die sneeu

Die stomp van 'n pyp hou hy styf in sy tande vas
En die rook wat dit om sy kop draai, soos 'n krans

Hy het 'n breë gesiggie en 'n, ronde buik
Dit bewe toe hy lag soos 'n bak vol jellie
Hy was mollig en mollig, en 'n, regte, jolige ou elf
Ek lag toe ek hom ten spyte van myself sien

'N Knipoog van sy oog en 'n draai van sy kop
Het my gou laat weet dat ek niks hoef te vrees nie

Hy het nie 'n woord gespreek nie, maar het dadelik na sy werk gegaan
En maak al die kouse vol en draai dan met 'n ruk om
'N' wat 'n vinger eenkant sy neus lê
Toe hy 'n kopknik by die skoorsteen gee, het hy opgestaan

Hy spring na sy slee, sy span fluit
En weg het hulle almal gevlieg soos 'n distel

Maar ek het hom hoor uitroep toe hy buite sig ry
“Geseënde Kersfees vir almal, Geseënde Kersfees vir almal
En vir almal 'n goeie nag "


The Platters - 'Twas the Night Before Christmas Lyrics

'Dit was die aand voor Kersfees en dwarsdeur die huis
Nie 'n wese roer nie, selfs nie 'n muis nie
Die kouse is gehang, die skoorsteen met sorg in die hoop dat
Sint Nikolaas sou binnekort daar wees

Die kinders was almal in die bed, terwyl hulle almal lekker in hul beddens lê
Gesigte van suikerpruime dans in hul koppe

En mamma in haar doek en ek in my pet
Het net gaan slaap vir 'n lang winterslaap
Toe daar op die grasperk is, kom daar so 'n gekletter
Ek spring uit my bed om te sien wat die saak is!

Weg na die venster vlieg ek soos 'n flits
Skeur die luike oop en gooi die venster oop

Die maan op die bors van die nuwe sneeu
Gee die glans van die middag aan voorwerpe hieronder
Wanneer wat vir my dwalende oë moet verskyn
Maar 'n miniatuur slee en agt klein rendiere!

Met 'n bietjie bestuurder so lewendig en vinnig
Ek het binne 'n oomblik geweet, dit moet Sint Nikolaas wees!

Vinniger as arende, sy kursusse het hulle gekom
Terwyl hy fluit en skree en hulle by die naam noem
'Nou Dasher, nou danser, nou Prancer en Vixen
Op Komeet, op Doner, 'n 'Blitzen

Bo -op die stoep, bo -op die muur
Nou jaag weg, jaag weg

En as droë blare wat voor die wilde orkane vlieg
As hulle 'n hindernisberg ontmoet
Dus, tot by die dak, die kursusse wat hulle gevlieg het
Met 'n slee vol speelgoed en Sint Nicolaas ook

En toe hoor ek in 'n flits op die dak
Die kronkel en poot van elke klein hoef

En ek trek in my kop en draai om
Onder die skoorsteen kom St. Nicholas met 'n band
Hy was geklee in pels van sy kop tot by sy voet
En sy klere was almal bedek met as en roet

Hy het 'n bondel speelgoed op sy rug gespat
En hy lyk soos 'n, 'n smous wat net sy pakkie oopmaak

Sy oë hoe hulle blink, sy kuiltjies hoe vrolik
Sy wange was soos rose, sy neus soos 'n kersie
Sy klein mondjie is opgetrek soos 'n boog
En die baard van sy ken was so wit soos die sneeu

Die stomp van 'n pyp hou hy styf in sy tande vas
En die rook wat dit om sy kop draai soos 'n krans

Hy het 'n breë gesiggie en 'n, ronde buik
Dit bewe toe hy lag soos 'n bak vol jellie
Hy was mollig en mollig, en 'n, regte jolige ou elf
Ek lag toe ek hom ten spyte van myself sien

'N Knipoog van sy oog en 'n draai van sy kop
Het my gou laat weet dat ek niks hoef te vrees nie

Hy het geen woord gespreek nie, maar het dadelik na sy werk gegaan
En maak al die kouse vol en draai dan om met 'n ruk
'N' wat 'n vinger eenkant sy neus lê
Toe hy 'n kopknik by die skoorsteen gee, het hy opgestaan

Hy spring na sy slee, sy span fluit
En weg het hulle almal gevlieg soos 'n distel

Maar ek het hom hoor uitroep toe hy buite sig ry
“Geseënde Kersfees vir almal, Geseënde Kersfees vir almal
En vir almal 'n goeie nag "